Udział dochodów własnych w dochodach ogółem
Wartość wskazuje na poziom samodzielności finansowej jednostki i poziom elastyczności budżetu.
Udział wydatków majątkowych w wydatkach ogółem
Wartość wskazuje na poziom aktywności inwestycyjnej władz lokalnych.
Zadłużenie ogółem
Wartość wskazuje na poziom zadłużenia na koniec roku.
Poziom wolnych środków
Wartość wskazuje na poziom przychodów z tytułu wolnych środków jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bankowym wynikających z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych.
Podstawowe informacje finansowe wskazują na wysoki udział dochodów własnych w dochodach ogółem, który w 2025 r. wyniósł 76,1%. Względem roku poprzedniego nastąpiło zwiększenie wskaźnika o 11,8 pp. Wskazuje to na poprawę samodzielności dochodowej Miasta, co z kolei jest widoczne w wygenerowaniu nadwyżki operacyjnej na poziomie ponad 17,4 mln zł. Zmniejszeniu o 10,3 pp. uległ wskaźnik udziału wydatków majątkowych w wydatkach ogółem, co wskazuje na zmniejszoną aktywność inwestycyjną w 2025 r. Zmniejszenie wskaźnika nastąpiło przy niższej względem roku ubiegłego kwocie długu, która w 2025 r. ukształtowała się na poziomie niespełna 40,8 mln zł. Poziom zadłużenia względem 2024 r. był niższy o 5,5 mln zł, tj. o 11,9%. Przychody z tytułu wolnych środków jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bankowym wynikających z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w kwocie ponad 6,8 mln zł wraz z uzyskaną wysoką nadwyżką operacyjną zapewniały spełnienie reguł określonych art. 242-243 ustawy o finansach publicznych.
do roku 2024
do roku 2024
Dochody bieżące na mieszkańca
Wartość wskazuje na poziom transferów bieżących do budżetu.
Dochody majątkowe na mieszkańca
Wartość wskazuje na skuteczność działań w zakresie pozyskiwania dodatkowych środków na inwestycje.
Dochody własne na mieszkańca
Wartość wskazuje na poziom samodzielności finansowej jednostki i poziom elastyczności budżetu.
Dochody z funduszy zewnętrznych na mieszkańca
Wartość wskazuje na aktywność jednostki w zakresie pozyskiwania środków zewnętrznych.
Począwszy od 2025 r. nastąpiła zmiana sposobu naliczania podstawowych dochodów przekazywanych z budżetu państwa. Samorządy uzyskały udział w dochodach mieszkańców i firm opodatkowanych podatkiem PIT i CIT. W niniejszym raporcie będzie stosowane nazewnictwo zgodne z obowiązującą klasyfikacją budżetową, tj. wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych i prawnych. Ponadto zmiana nastąpiła również w przypadku subwencji ogólnej. Od 2025 r. samorządy nie otrzymują już subwencji oświatowej, która stanowiła największą część subwencji ogólnej. Została ona zastąpiona tzw. potrzebami oświatowymi, które stanowią jeden z elementów wpływających na ostateczną kwotę dochodów otrzymanych z budżetu państwa. W konsekwencji nowa ustawa o dochodach JST spowodowała istotną zmianę struktury dochodów budżetu.
Najważniejszym źródłem dochodów Miasta Milanówka w 2025 r. były wpływy z udziału w podatku dochodowym od osób fizycznych (PIT). Wpływy w kwocie ponad 85,3 mln zł stanowiły 57,4% wszystkich dochodów miasta. Drugim co do wielkości źródłem dochodów były wpływy z subwencji ogólnej z budżetu państwa w kwocie ponad 12,6 mln zł, tj. 8,5% dochodów ogółem. Kolejnym istotnym źródłem dochodów, w tym najważniejszym dochodem własnym były wpływy z podatku od nieruchomości w wysokości ponad 10,0 mln zł. Środki otrzymane z Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych na realizację zadań inwestycyjnych wyniosły 7,5 mln zł (5,1%). Piątym co do wielkości istotnym źródłem dochodów były otrzymane z budżetu państwa dotacje celowe na realizacje zadań zleconych w kwocie ponad 6,8 mln zł, tj. 4,6%.
Pięć najistotniejszych pozycji po stronie dochodowej budżetu miasta składało się łącznie na 82,3% wszystkich wpływów.
do roku 2024
Istotne znaczenie w strukturze dochodów budżetowych Miasta Milanówka w 2025 r. odegrały tzw. dotacje rozwojowe, na które składają się pozyskane dotacje i środki na inwestycje. Wartość wykonanych dochodów z tego tytułu w 2025 r. wyniosła ponad 10,1 mln zł, z czego blisko 2,0 mln zł było środkami pochodzącymi z budżetu środków europejskich, zaś ponad 8,1 mln zł pozyskano z budżetu państwa lub funduszy celowych. W ramach pozyskanych dotacji i środków na inwestycje wyróżnić należy środki pozyskane m.in. na zadania pn.:
Przebudowa Dróg Gminnych w Milanówku - 6.557.388,00 zł,
Remont Dróg Gminnych w Milanówku - 950.000,00 zł,
Rewitalizacja Willi Waleria w Milanówku - Stworzenie Interdyscyplinarnego Miejsca Edukacji Kulturalnej - 824.141,42 zł,
Cyberbezpieczny Samorząd - 595.000,00 zł,
refundacja poniesionych wydatków na zadanie pn. "Zagospodarowanie Wód Opadowych Poprzez Retencję i Urządzenie Terenów Zielonych w Milanówku" - 413.496,33 zł,
Program Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na 2025 rok - 298.396,77 zł.
Łączny koszt skutków obniżenia górnych stawek podatkowych dla osób fizycznych:
1.807.144,00 zł
Łączny koszt udzielonych ulg i zwolnień dla osób fizycznych (bez ulg i zwolnień ustawowych): 0,00 zł
Skutki decyzji wydanych przez organ podatkowy na podstawie ustawy - Ordynacja Podatkowa, obliczone za okres sprawozdawczy: 60 865,20 zł
do roku 2024
Dochody pozyskane z majątku w 2025 r. zostały zrealizowane w kwocie 36.706,95 zł i dotyczyły:
przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności - 1.616,83 zł,
odpłatnego nabycia prawa własności oraz prawa użytkowania wieczystego nieruchomości - 29.220,84 zł,
sprzedaży składników majątkowych: sprzedaż złomu ze skasowanych parkometrów i uzyskanego z likwidowanego zużytego sprzętu w przeszłości wykorzystywanego przez RGKiM - 5.869,28 zł.
do roku 2024
do roku 2024
Wydatki bieżące na mieszkańca
Wartość wskazuje na poziom środków jaki przeznaczano na realizację zadań bieżących jednostki.
Wydatki majątkowe na mieszkańca
Wartość wskazuje na poziom nakładów na realizację inwestycji oraz przyjęte priorytety w zakresie realizacji zadań własnych.
Środki własne
na inwestycje
Wartość nadwyżki operacyjnej pomniejszona o spłatę długu. Wskazuje na zdolność do realizacji inwestycji bez pozyskiwania finansowania zewnętrznego.
Wydatki zrealizowane
z dofinansowaniem z UE
Wartość wydatków zrealizowanych z udziałem środków zewnętrznych. Świadczy o aktywności JST w zakresie pozyskiwania zewnętrznych źródeł finansowania.
W 2025 r. Miasto Milanówek najwięcej środków przeznaczało na realizację zadań z zakresu edukacji. Wykonanie na poziomie blisko 57,3 mln zł stanowiło 42,1% budżetu wydatkowego. Obecność wydatków oświatowych na pierwszym miejscu w strukturze wpisuje się w standardowy obraz tej części budżetu większości miast i gmin w Polsce. Podobna tendencja miała miejsce również w poprzednich latach. Drugim obszarem pod względem wielkości wydatków były m.in. zadania w administracji publicznej, na które wydatkowano ponad 20,4 mln zł, co stanowi 15,02% łącznych wydatków budżetu. Trzecim co do wielkości kierunkiem wydatków były wydatki zrealizowane w ramach pomocy społecznej i wsparcia rodziny, które wiązały się w głównej mierze z realizacją wypłat zasiłków i świadczeń rodzinnych. Na realizację zadań z zakresu pomocy społecznej i wsparcia rodziny wydatkowano łącznie blisko 16,9 mln zł, co stanowiło 12,4% budżetu miasta. Na zadania z zakresu transportu i łączności wydatkowano kwotę niespełna 13,7 mln zł, a w obszarze gospodarki komunalnej i ochrony środowiska, wydatki wyniosły prawie ponad 11,4 mln zł. Pięć wyżej wymienionych obszarów wydatkowych obejmowało ponad 88,0% wszystkich wydatkowanych środków.
do roku 2024
do roku 2024
Wynik budżetu
ogółem
Określa nominalną różnicę pomiędzy wysokością uzyskanych dochodów i zrealizowanych wydatków.
Wynik budżetu
bieżącego
Wartość wskazuje na zdolność do realizacji inwestycji i spłaty zobowiązań bez pozyskiwania finansowania zewnętrznego.
Zadłużenie w stosunku do dochodów
Wartość wskazuje na udział kwoty długu w dochodach budżetowych.
Koszt obsługi
długu
Wartość wydatków na zapłatę odsetek od każdego 1 mln zaciągniętych kredytów, pożyczek oraz emisji obligacji.
Zadłużenie Miasta Milanówka na koniec 2025 r. wyniosło niespełna 40,8 mln zł i stanowiło 27,44% wykonanych dochodów. Warto zwrócić uwagę, że w stosunku do 2024 r. poziom zadłużenia na koniec 2025 r. zmniejszył się o 5,5 mln zł. Poziom wygenerowanej w 2025 r. nadwyżki operacyjnej zapewniał bezpieczeństwo finansowe miasta, również w zakresie spełnienia ustawowej relacji zadłużenia, o której mowa w art. 242-244 ustawy o finansach publicznych.
Poniżej przedstawiono informacje dla najbliższych lat dotyczące prognozy harmonogramu spłaty i obsługi zadłużenia, prognozę nadwyżki operacyjnej (brutto i netto), prognozy limitu zadłużenia, a także wpływ planowanych przedsięwzięć inwestycyjnych na finanse gminy. Informacje te odnoszą się do uchwalonej na 2026 r. wieloletniej prognozy finansowej, dzięki czemu prezentują możliwości finansowe z uwzględnieniem wpływu 2025 r. Źródłem prezentowanych danych dla lat 2026-2041 jest uchwała nr 278/XXV/26 Rady Miasta Milanówka z dnia 23 marca 2026 r. w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Milanówka na lata 2026 - 2041.
* Różnica między dochodami bieżącymi a wydatkami bieżącymi.
** Różnica między dochodami bieżącymi a wydatkami bieżącymi pomniejszona o rozchody na spłaty długu.
Na podstawie uchwały nr 278/XXV/26 Rady Miasta Milanówka z dnia 23 marca 2026 r. w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Milanówka na lata 2026 - 2041 we wszystkich latach objętych WPF, relacja dotycząca limitu spłaty i obsługi długu jest zachowana.
Szczegółowa informacja opisowa dotycząca realizacji budżetu została zawarta w sprawozdaniu opisowym z wykonania budżetu za 2025 r.